Resenha - Toda Sua

Toda Sua

Crossfire - Livro 01

Sylvia Day

Editora Paralela

280 páginas

(História de conteúdo adulto, proibido para menores)

Eva Tramell tem 24 anos e acaba de conseguir um emprego em uma das maiores agências de publicidade dos Estados Unidos. Tudo parece correr de acordo com o plano, até que ela conhece o jovem bilionário Gideon Cross, o homem mais sexy que ela - e provavelmente qualquer outra pessoa - já viu. 

Gideon imediatamente se interessa por Eva, que faz tudo o que pode para resistir à tentação. Mas ele é lindo, forte, rico, bem-sucedido, poderoso e sempre consegue o que quer - Eva acaba se entregando. Uma relação intensa começa. 

O sexo é considerado por eles como incrível. Capaz de levar os dois a extremos a que jamais tinham chegado. 

E, então, eles se apaixonam - o que pode ser tanto a chave para um futuro feliz quanto a faísca que trará de volta os traumas do passado.

Toda Sua é o primeiro volume da trilogia Crossfireescrito por Sylvia Day, uma história de conteúdo e linguagem adulta. Foi um enredo que me trouxe sentimentos controversos durante a narrativa.

Sylvia Day desenvolveu uma história com personagens marcados por  traumas do passado, Eva e Gideon escondem segredos que os ferem e os tornam vulneráveis, optando por um relacionamento voltado apenas para a satisfação mútua. No começo não existe romance, apenas sexo quente e forte, sem “frescuras”, ambos sabem o que precisam para terem prazer. Mas o romance acontece, e eles necessitam avaliar velhos hábitos para o relacionamento funcionar. Ambos sofreram abusos no passado, o que faz com o casal esteja em constante briga devido a ciúmes, inseguranças, dúvidas... 

O que me chamou a atenção na história é a personagem Eva. Ela não é aquela típica mocinha que deixa qualquer leitor nervoso por causa da sua vulnerabilidade e infinitas dúvidas. Sim, ela demonstra medo e insegurança sobre o relacionamento com Gideon, mas isso se deve a seu passado abusivo e também pelo início baseado apenas em sexo.

Gideon é uma incógnita, pois pouco é explicado sobre o passado sombrio do personagem. Ele faz tudo para o relacionamento dar certo, mas suas atitudes controladoras e possessivas podem deixar alguns leitores irritados. Outro ponto que talvez desagrade é que ele não é um galã educado que encontramos na maioria dos romances, e os p*rras, PQP são bem frequentes em seu linguajar.

Com relação a revisão, a editora deixou todas as palavras cruas no texto, nada foi suavizado e até onde eu li, isso prevalece no segundo livro. Sei que alguns leitores não gostam, mas suavização na tradução é um tópico que traz constantes discussões. Opinião particular, nenhum texto deveria ser suavizado, pois quando pego um livro para ler, quero encontrar o que realmente o escritor escreveu e não algo que a editora queira colocar no texto.

Um ponto que me desagradou durante a leitura é o enredo que demonstra semelhanças com outros livros que já li. Mas aos poucos, a autora coloca as próprias características na história, mudando consideravelmente a narrativa.

Além do casal principal, a autora conseguiu construir personagens secundários que participam ativamente da história e sem eles, o enredo seria destruído. Como exemplo, o melhor amigo de Eva, Cary, um jovem que tenta reconstruir a vida depois dos traumas do passado, sendo o verdadeiro exemplo de “ombro amigo”.

Em suma, gostei da narrativa da autora, da profundidade dos personagens assim como o relacionamento. É um livro de conteúdo adulto, perfeito para quem gosta do gênero. Já terminei a leitura do segundo livro, e confesso que me surpreendi com o final, mas isso fica para a próxima resenha (risos).

1. Bared to You  - Toda sua.

2. Reflected in You - Profundamente sua.

3. Entwined With You - Para sempre sua (Ainda não publicado).